ชื่อของเรื่องมาจากชื่อของตัวละครหญิงสามคน ได้แก่ ฟานกิมเลียน, ลีบินห์นิ และบังซวนไม ตามที่นักวิจัยวรรณกรรมบางคนระบุว่า ผู้เขียนเป็นบุคคลที่ไม่รู้จักในซานตง ซึ่งมีนามปากกาว่า Tieu Tieu Sinh (แปลว่า "ครูผู้หัวเราะ") อาจกล่าวได้ว่าในบรรดานวนิยายที่เขียนเกี่ยวกับ "รักโลก" (เรียกสั้น ๆ ว่า "รักโลก") ในประเทศจีน เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งทำให้หลายคนถกเถียงกัน ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ: The Forbidden Legend: Sex & Chopsticks 2009 นักแสดงหลัก: Hikaru Wakana, Kaera Uehara, Serina Hayakawa
ตัน กิม บินห์ ไม 2 (2009)
